Llevando lo físico también a lo menos físico, esta canción de Bruno Mars es una de las que más me gusta cantar a la Mujer (que como sabéis, no es mía, ni suya, sino de la vida…) 🙂
En una habitual percepción de lo femenino en la que cada mujer siempre se ve con imperfecciones, con fealdades, con cosas que corregir; en una edad mediana en la que tantas mujeres echan de menos la belleza natural de la juventud…
yo veo, siento, respiro y admiro…
la belleza madura,
la charla tranquila,
la mirada serena,
la piel sensible,
la mente inquieta,
la percepción con perspectiva,
la emoción templada,
el corazón grande,
el interior abierto,
la risa atrevida,
la voz afinada,
el beso profundo…
Y te digo… mujer, eres maravillosa tal y como eres.
——– Letra en inglés
Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
She’s so beautiful
And I tell her everyday.
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won’t believe me
And it’s so, it’s so sad to think that she doesn’t see what I see
But every time she ask me do I look okay?
I say
When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh her laugh, she hates but I think it’s so sexy
She’s so beautiful
And I tell her everyday
Oh, you know, you know, you know I’d never ask you to change
If perfect’s what you’re searching for, then just stay the same
So don’t even bother asking if you look okay
You know I’ll say
When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause girl you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl, you’re amazing
Just the way you are
When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause girl you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are.
Yeah